オーストラリア進出支援

2020.06.04 By SCP編集部 in オーストラリア基本情報

オーストラリアは、28年連続でGDPプラス成長を続けており、主要先進国のなかでも世界第一位の成長率を誇ります。また、人口の増加も著しく2020年には2550万人を記録。2050年には倍の3,200万人に達すると予測されるなど、今後の市場の発展が多いに期待されています。

今後も安定した成長が見込めるオーストラリア市場への進出にかかせないオーストラリア進出の支援をまとめました。

以下の9つのサービスをご紹介しています。1〜5は弊社の対応が可能で、6〜9は弊社にゆかりのある一部の企業をご紹介しています。

市場調査・現地視察
イベントコーディネート
インフルエンサーを活用したマーケティング
翻訳・通訳
ローカルメディアを活用したプロモーション
不動産
法律
会計
ビザコンサルタント

オーストラリア進出支援内容

市場規模、市場構造、流通事情、オーストラリアでの定番から最新トレンドまで、幅広い情報をカバーしたマーケティング力で、日系企業の事業構想・実行プランの立案をサポートします。現地企業との商談会やビジネスマッチングを通して、弁護士、会計士、ビザコンサルタント、不動産業者、翻訳などの専門家を紹介。日本人スタッフ管理の下、現地ならではの小回りの利くスピーディーな対応を可能にし、遠隔でもストレスのない環境でプロジェクトの遂行が可能です。

市場調査・現地視察事例

飲食店の新規開店におけるサポート
– 現地の外食産業における店舗数や営業形態のデータを集積し分析
– 賃料や人件費、卸しの相場を読み、無駄なコストを最小限に抑える
– オーストラリアで生活する人たちの嗜好やトレンドを紹介
– 同業種間でのトラブルなど、新規開店における問題を回避
オーストラリア国内旅行市場の調査
– 計画に基づいた現地視察プランの提案とコーディネート
– 各種業界のトレンドからオーストラリアの定番まで幅広く紹介
– 現地スタッフによる最短時間でのリサーチ、アポ取りが可能
– 当社が持つ複数のメディア媒体を通して高い顧客価値を創造

イベントコーディネート

過去5年間で訪日オーストラリア人が倍増、2019年には62万人を記録したことに加え、インバウンド消費額も年々伸び続けていることからますます注目が集まるオーストラリアの観光市場への有効なアプローチ手段として、各種イベントへの出展は見逃せません。あらゆるステージで効果が見込める施策としてオーストラリアに拠点をおく専門スタッフが出展準備からブース運営まで一貫した制作進行をサポートし、オフラインによるPR活動を通じて見込顧客と潜在顧客をダイレクトに呼び込みます。

プロモーション・イベントコーディネート事例

新規イベントの企画・立案・運営
– イベント規模や内容に最適の会場を現地価格で手配
– 独自のメディア、コネクションを使用した効率的な集客
– 会場の施工や装飾、フードに至るまでトータルにコーディネート
– 現地のイベントに慣れた専門スタッフによる円滑な運営
既存イベントへのブース出展サポート
– ターゲットや商品特性から最適なイベントのご提案
– 現地のニーズに合わせた集客力の強いブースアレンジ
– プロフェッショナルでヒューマンスキルを持つ通訳者の手配
– 特性に応じた解析手法を用いた報告書の作成

インフルエンサーを活用したマーケティング

弊社はオーストラリア在住のさまざまなジャンルのインフルエンサーとのコネクションを持っています。お客様のサービスや商品に合わせてインフルエンサーを選定することにより、的確なターゲットへ無駄なく確実にプロモーションすることが可能です。SNSの特定の拡散力を活かして、通常では届かない層のユーザーまでサービスや商品をプロモーションすることができます。さらに、招聘旅行を通した場合、現地ならではのリアルな情報を発信することが可能です。

翻訳・通訳

イベントへの出展の際の通訳のサポートや、イベントの司会進行、配布資料の翻訳などの翻訳・通訳サービスも提供しています。海外に拠点を置いているからこそ、自然かつ読み込みやすい翻訳・通訳を日本文化とオーストラリアの英語表現を熟知したバイリンガル・ネイティブスタッフが担当します。

契約書、社内規定、規約、登記簿、論文、記事、ビジネス文書、企画書、プレゼン資料、マニュアル（取扱説明書）、カタログ、パンフレット、ガイドブック、会社案内、金融、財務、IR・CSR関係、特許、雑誌等、キャッチコピー、企業コピー、飲食店メニュー、DM、フライヤー、広報誌、社史、Webサイト、アプリ、SNS、字幕（テロップ）、ナレーション、音声、音声起こし（テープ起こし）などを提供しています。

ローカルメディアを活用したプロモーション

旅行専門誌、新聞、ウェブサイトを中心に、オーストラリアの現地メディアを絡めた戦略立案や広告出稿の代行を含めたプロモーションをコーディネートします。現地企業だからこそできる最新情報を元に、お客様のターゲットに合わせたメディアをご提案いたします。

オーストラリアと日本ではデザインのトレンドや言葉の表現方法も異なります。掲載する際に必要なクリエイティブ（バナーや文章など）は、経験豊富な弊社のローカルスタッフによりデザインのトレンドや表現の違いにも配慮しています。

不動産

オーストラリア市場への進出で考えたいのが、オフィス・店舗探しなどの不動産契約。海外での事業拡大を円滑に進めるためにも、日本国内・オーストラリア現地に詳しい日系不動産へご相談することをおすすめします。

スターツシドニー

社名：STARTS International Australia Pty. Ltd.
関連サービス：住宅賃貸サポート、オフィス移転、契約更新サポート、不動産売買契約サポート
拠点：シドニー
ウェブサイト：https://kaigai.starts.co.jp/sydney

西山不動産

社名：JAPAN PROPERTY CONSULTANTS
関連サービス：住宅賃貸サポート　　など
拠点：シドニー
ウェブサイト：https://www.jpconsultants.com.au/index.php/jp

法律事務所

オーストラリアに進出するには、まず、現地の法規制を理解する必要があります。特に、オーストラリアでは、州によって営業認可の取得も異なってくるため細心の注意が必要です。そのため、法規制に熟知した現地の日系法律事務所を活用するといいでしょう。

カツダ・シナジー・ロイヤーズ

社名：Katsyda Synergy Lawyers
関連サービス：リーガルチェック、各種許認可取得、契約書の作成　など
拠点：シドニー
ウェブサイト：http://katsuda.com.au/index.html

会計士

オーストラリアと日本では納税システムなども大きく違ってきます。例えば、オーストラリアでは毎年6月30日締めで、オーストラリア国税局に税申告の義務があります。同時に、従業員の源泉徴収なども申告する必要があります。

効果的に節税、資産保護をするためにも、日系会計士からアドバイスをうけるといいでしょう。

甘利会計事務所

社名：Amari Tax & Accounting
関連サービス：事業開始・会社設立の相談、会計業務のサポート、税務相談、タックスリターン申告　など
拠点：シドニー
ウェブサイト：http://www.taxjp.com.au

Ezy Tax Solutions / Ezy Tax Online

社名：Ezy Tax Solutions / Ezy Tax Online
関連サービス：ビジネスタックスリターン、BAS（Business Activity Statement）申告、決算業務、財務諸表作成　など
拠点：シドニー
ウェブサイト：https://ezytaxonline.com.au/ja

ビザコンサルタント

オーストラリアへの入国には、必ず目的に応じたビザの申請が必要です。現地への駐在員の派遣や移住となると、申請条件や必要書類も複雑になるため、ビザ申請代理人を利用されることをお勧めします。

オーストラリアン・ビザネット

社名：Visanet
拠点：シドニー
サービス概要：永住権、移住関連ビザ、就労ビザ　など
ウェブサイト：https://visa.visanet.com.au/

サザンクロス・プロモーションズとは？

サザンクロス・プロモーションズは、 JAMS.TV PTY LTDのオーストラリア市場に特化したプロモーションブランドです。シドニーにオフィスを構えることで、現地に根付いた企業としてオーストラリア市場への進出やプロモーションのサポートを提供しています。

会社名	JAMS.TV PTY LTD ジャムズ・ドット・ティーヴィー
所在地	Suite 3704, Level 37, Gateway, 1 Macquarie Place, Sydney NSW 2000 Australia
設立	2005年8月
加盟団体	シドニー日本商工会議所シドニー日本人会